{"id":1974,"date":"2024-02-19T16:35:51","date_gmt":"2024-02-19T16:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/consideratepouchers.org\/?p=1974"},"modified":"2024-02-19T16:35:54","modified_gmt":"2024-02-19T16:35:54","slug":"the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/la-nouvelle-realite-pour-les-utilisateurs-de-pochettes-de-nicotine-bcs\/","title":{"rendered":"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 pour les utilisateurs de sachets de nicotine en Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"<p>R\u00e9cemment, la Colombie-Britannique a introduit de nouvelles r\u00e8gles concernant les sachets de nicotine. Au lieu d\u2019\u00eatre disponibles dans des endroits comme les d\u00e9panneurs ou les stations-service, les sachets sont d\u00e9sormais conserv\u00e9s derri\u00e8re les comptoirs des pharmacies. Vous n\u2019avez pas besoin d\u2019ordonnance, mais elles ne sont pas aussi faciles \u00e0 obtenir qu\u2019avant.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce changement vise \u00e0 garder ces sachets hors de port\u00e9e des mineurs, mais il rend \u00e9galement plus difficile la t\u00e2che des fumeurs souhaitant arr\u00eater de fumer. Avoir ces sachets \u00e0 port\u00e9e de main, en particulier dans les endroits o\u00f9 les cigarettes sont vendues, pourrait rappeler constamment aux fumeurs qu&#039;il existe des alternatives plus saines.<\/p>\n\n\n\n<p>Les inqui\u00e9tudes concernant l&#039;attrait des mineurs pour ces produits sont fond\u00e9es, mais comme seule une petite fraction des non-fumeurs se montre int\u00e9ress\u00e9e, des r\u00e8gles plus strictes telles que des contr\u00f4les d&#039;\u00e2ge et le maintien des personnes derri\u00e8re les comptoirs peuvent aider. De cette fa\u00e7on, nous pouvons prot\u00e9ger les mineurs tout en soutenant les adultes qui souhaitent arr\u00eater de fumer.<\/p>\n\n\n\n<p>Les enjeux sont \u00e9lev\u00e9s. Le cancer du poumon, en grande partie d\u00fb au tabagisme, est la premi\u00e8re cause de d\u00e9c\u00e8s par cancer en <a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/o1\/en\/plus\/238-lung-cancer-leading-cause-cancer-death-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canada<\/a>, faisant plus de 20 000 morts chaque ann\u00e9e. Plut\u00f4t que de rendre les outils pour arr\u00eater de fumer plus difficiles \u00e0 obtenir, nous devrions chercher des moyens de les rendre plus accessibles.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019approche des sachets de nicotine varie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Malheureusement, dans les pays o\u00f9 le taux de tabagisme est \u00e9lev\u00e9, comme le Br\u00e9sil, l&#039;Iran et la Tha\u00eflande, les sachets sont r\u00e9glement\u00e9s au m\u00eame titre que les cigarettes. Dans le m\u00eame temps, la Su\u00e8de se pr\u00e9sente comme un mod\u00e8le en mati\u00e8re de r\u00e9duction efficace des risques associ\u00e9s au tabagisme, en adoptant largement des alternatives plus s\u00fbres telles que le snus, les sachets de nicotine et le vapotage avec un grand succ\u00e8s. C\u2019est pourquoi la Su\u00e8de a atteint les taux de cancer du poumon les plus bas du continent. Il est temps pour le Canada de s&#039;inspirer du mod\u00e8le su\u00e9dois et d&#039;adopter des strat\u00e9gies similaires de r\u00e9duction des m\u00e9faits pour lutter contre les probl\u00e8mes de sant\u00e9 li\u00e9s au tabagisme. Si vous \u00eates en faveur de rendre les sachets de nicotine disponibles en Colombie-Britannique, il existe une <a href=\"https:\/\/consumerchoicecenter.org\/leave-pouches-alone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">p\u00e9tition<\/a> vous pouvez signer pour montrer votre soutien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9cemment, la Colombie-Britannique a introduit de nouvelles r\u00e8gles concernant les sachets de nicotine. Au lieu d\u2019\u00eatre disponibles dans des endroits comme les d\u00e9panneurs ou les stations-service, les sachets sont d\u00e9sormais conserv\u00e9s derri\u00e8re les comptoirs des pharmacies. Vous n\u2019avez pas besoin d\u2019ordonnance, mais ils ne sont pas aussi faciles \u00e0 obtenir qu\u2019avant. Ce changement vise \u00e0 garder ces pochettes hors de port\u00e9e des mineurs, mais il [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":1873,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The New Reality for B.C.\u2019s Nicotine Pouch Users - Considerate Pouchers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/la-nouvelle-realite-pour-les-utilisateurs-de-pochettes-de-nicotine-bcs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The New Reality for B.C.\u2019s Nicotine Pouch Users - Considerate Pouchers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recently, British Columbia introduced new rules for nicotine pouches. Instead of being available at places like convenience stores or gas stations, pouches are now kept behind pharmacy counters. You don\u2019t need a prescription, but they\u2019re not as easy to grab as before. This change aims to keep these pouches away from minors, but it also [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/la-nouvelle-realite-pour-les-utilisateurs-de-pochettes-de-nicotine-bcs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Considerate Pouchers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpouchers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-19T16:35:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T16:35:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1-1024x945.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Considerate Pouchers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CPouchers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CPouchers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Considerate Pouchers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/\"},\"author\":{\"name\":\"Considerate Pouchers\",\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/#\/schema\/person\/37761c96f91c510a2ff593c27738adc7\"},\"headline\":\"The New Reality for B.C.\u2019s Nicotine Pouch Users\",\"datePublished\":\"2024-02-19T16:35:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T16:35:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/\"},\"wordCount\":308,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/\",\"url\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/\",\"name\":\"The New Reality for B.C.\u2019s Nicotine Pouch Users - Considerate Pouchers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1.png\",\"datePublished\":\"2024-02-19T16:35:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T16:35:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1.png\",\"width\":2081,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The New Reality for B.C.\u2019s Nicotine Pouch Users\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/\",\"name\":\"Considerate Pouchers\",\"description\":\"Improving Health &amp; Combatting Misinformation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/#organization\",\"name\":\"Considerate Pouchers\",\"url\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/consideratepouchers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Considerate-Pouchers-lOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/consideratepouchers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Considerate-Pouchers-lOGO.png\",\"width\":504,\"height\":504,\"caption\":\"Considerate Pouchers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cpouchers\",\"https:\/\/x.com\/CPouchers\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cpouchers\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/#\/schema\/person\/37761c96f91c510a2ff593c27738adc7\",\"name\":\"Considerate Pouchers\",\"url\":\"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/author\/consideratepouchers\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The New Reality for B.C.\u2019s Nicotine Pouch Users - Considerate Pouchers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/la-nouvelle-realite-pour-les-utilisateurs-de-pochettes-de-nicotine-bcs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The New Reality for B.C.\u2019s Nicotine Pouch Users - Considerate Pouchers","og_description":"Recently, British Columbia introduced new rules for nicotine pouches. Instead of being available at places like convenience stores or gas stations, pouches are now kept behind pharmacy counters. You don\u2019t need a prescription, but they\u2019re not as easy to grab as before. This change aims to keep these pouches away from minors, but it also [&hellip;]","og_url":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/la-nouvelle-realite-pour-les-utilisateurs-de-pochettes-de-nicotine-bcs\/","og_site_name":"Considerate Pouchers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpouchers","article_published_time":"2024-02-19T16:35:51+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T16:35:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":945,"url":"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1-1024x945.png","type":"image\/png"}],"author":"Considerate Pouchers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CPouchers","twitter_site":"@CPouchers","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Considerate Pouchers","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/"},"author":{"name":"Considerate Pouchers","@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/#\/schema\/person\/37761c96f91c510a2ff593c27738adc7"},"headline":"The New Reality for B.C.\u2019s Nicotine Pouch Users","datePublished":"2024-02-19T16:35:51+00:00","dateModified":"2024-02-19T16:35:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/"},"wordCount":308,"publisher":{"@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/","url":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/","name":"The New Reality for B.C.\u2019s Nicotine Pouch Users - Considerate Pouchers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1.png","datePublished":"2024-02-19T16:35:51+00:00","dateModified":"2024-02-19T16:35:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#primaryimage","url":"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1.png","contentUrl":"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1.png","width":2081,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/the-new-reality-for-b-c-s-nicotine-pouch-users\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/consideratepouchers.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The New Reality for B.C.\u2019s Nicotine Pouch Users"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/#website","url":"https:\/\/consideratepouchers.org\/","name":"Considerate Pouchers","description":"Improving Health &amp; Combatting Misinformation","publisher":{"@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/consideratepouchers.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/#organization","name":"Considerate Pouchers","url":"https:\/\/consideratepouchers.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/consideratepouchers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Considerate-Pouchers-lOGO.png","contentUrl":"https:\/\/consideratepouchers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Considerate-Pouchers-lOGO.png","width":504,"height":504,"caption":"Considerate Pouchers"},"image":{"@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpouchers","https:\/\/x.com\/CPouchers","https:\/\/www.instagram.com\/cpouchers"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/consideratepouchers.org\/#\/schema\/person\/37761c96f91c510a2ff593c27738adc7","name":"Considerate Pouchers","url":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/author\/consideratepouchers\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/consideratepouchers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pouches-blog-image-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consideratepouchers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}