Vuosien ajan Euroopan nikotiinipolitiikka oli tylsää. Teknistä. Byrokraattista. Sen kirjoittivat ihmiset, jotka eivät olleet koskaan tavanneet tupakoitsijaa, joka olisi oikeasti lopettanut. Se muuttui.
Koska Euroopan komissio ei nyt keskustele vain sääntelystä.
Se hyökkää juuri niiden työkalujen kimppuun, jotka auttoivat miljoonia ihmisiä muuttamaan elämänsä parempaan suuntaan. Ja silloin se lakkasi olemasta teoreettinen. Silloin siitä tuli henkilökohtaista.
Tunnemme nämä ihmiset
Emme puhu tilastoista taulukkolaskentaohjelmassa. Puhumme ystävistä, jotka lakkasivat yskimästä joka aamu.
Vanhemmat, jotka eivät enää haise savulle halatessaan lapsiaan. Työtoverit, jotka lopulta lopettavat epäonnistuttuaan laastareiden, purukumien ja hyvien aikomusten kanssa. Olemme nähneet sen läheltä. Olemme eläneet sen.
Nikotiinipussit eivät ilmestyneet tyhjiössä. Ne ilmestyivät sinne, missä mikään muu ei toiminut. Hiljaa. Tehokkaasti. Ilman fanfaareja. Ilman savua. Ilman luentoja. Ja nyt Bryssel haluaa teeskennellä, ettei sitä koskaan tapahtunut.
Kun byrokratia kohtaa todellisuuden
Epämiellyttävä totuus on tämä: Näitä käytäntöjä kirjoittavat ihmiset eivät tunne niitä, joihin ne vaikuttavat. He eivät ole koskaan istuneet vastapäätä ketään, joka sanoo: "Tämä oli ensimmäinen asia, joka toimi minulla." He eivät ole koskaan kuulleet: "Lopulta lopetin." He eivät ole koskaan nähneet jonkun saavan terveyttään takaisin olematta täydellinen, vain olemalla parempi. Mutta me olemme nähneet.
Ja kun instituutiot sivuuttavat tuon todellisuuden, kun ne litistävät kaiken "nikotiini on nikotiinia" -ajattelutavaksi, he eivät ole varovaisia. He ovat huolimattomia. Huolimattomia ihmisten elämästä. Huolimattomia edistyksestä. Huolimattomia totuudesta.
He valitsivat väärän taistelun
Komissio saattaa ajatella, että tämä on vain yksi poliittinen asiakirja lisää. Yksi terveysliite lisää. Yksi rivi lisää raportissa. Se ei ole.
Koska tämän keskustelun toisella puolella on oikeita ihmisiä, jotka tekivät vaikeita valintoja ja lopulta voittivat.
Ja kun kerrot näille ihmisille, että heidän turvallisempi valintansa on yhtäkkiä "riski", tai että sitä pitäisi verottaa, rajoittaa tai säännellä kuten savukkeita, et suojele heitä. Loukkaat heitä. Sanot heille, että heidän menestyksellään ei ole merkitystä. Että heidän kokemuksellaan ei ole väliä. Että heidän oman elämänsä todisteet ovat epämukavia. Silloin kohtaat vastustusta.
Miksi Considerate Pouchers on olemassa
Considerate Pouchers on olemassa yhdestä syystä: Koska kukaan muu ei puolustanut niitä ihmisiä, jotka todella lopettivat tupakoinnin pussien ansiosta. Eivät kansalaisjärjestöt, jotka puhuvat... noin tupakoitsijoita, mutta ei koskaan to heitä. Emme instituutioita, jotka sekoittavat haitan tapaan. Emme päättäjiä, jotka ajattelevat, että asioiden kieltäminen on sama asia kuin ongelmien ratkaiseminen. Me olemme raja eletyn kokemuksen ja byrokraattisen fantasian välillä. Puhumme niiden ihmisten puolesta, joilla ei ole ääntä ja jotka ovat juuri löytäneet toimivan ratkaisun ja haluavat elää terveellisempää elämää.
Viimeinen puolustuslinja
Ollaanpa rehellisiä: Jos Considerate Pouchers ei vastusta, kukaan ei vastusta. Koska kun haittojen vähentäminen nimetään uudelleen "haitaksi", kun pusseja kohdellaan kuin savukkeita, kun menestystarinat poistetaan keskustelusta, paluuta ei ole.
Kyse ei ole politiikasta. Kyse on uskottavuudesta. Kyse on rehellisyydestä. Kyse on siitä, kuunteleeko kansanterveys todellisuutta vai jättääkö se huomiotta.
Emme valinneet tätä taistelua. Mutta kun ihmiset, joista välitämme, joutuvat vaaraan huonon politiikan vuoksi, emme väisty. Me seisomme.
Ja me emme ole menossa minnekään
Komissio on saattanut luulla tätä abstraktiksi. Tiedämme, ettei se ole. He tekivät siitä henkilökohtaisen.
Ja siksi Considerate Pouchers on täällä, viimeisenä, parhaana ja ainoana puolustuslinjana pussujen omistajille ympäri maailmaa.
Koska kun instituutiot unohtavat ihmiset, jonkun on muistutettava heitä siitä. Ja juuri sitä me tulemme tekemään jatkossakin.
FI 
EN 
UK 
FR 
DE 
SV 
UZ 
ES 
CS