Yevropa Komissiyasi bitta asosiy haqiqatni tan olishdan bosh tortib, Yevropa chekuvchilarini aldamoqda: nikotin paketlari va boshqa tutunsiz muqobillar sigaret emasUlar butunlay boshqa xavf darajalarida joylashgan, ammo Bryussel ularga xuddi bir xil darajada zararli deb qarashda qat'iy turibdi. Bu xato emas - bu odamlarni bozordagi eng xavfli mahsulot bilan bog'lab qo'yadigan chalg'ituvchi rivoyatlarga asoslangan siyosat.

Biz allaqachon zararni kamaytirish ishlarini bilamiz. Shvetsiyaning deyarli chekishsiz muvaffaqiyati, Gretsiya va Chexiya Respublikasidagi kuchli natijalar bilan bir qatorda, odamlar xavfsizroq variantlardan foydalanish imkoniyatiga ega bo'lganda, chekish darajasi pasayib ketishini isbotlaydi. Komissiya bu misollardan saboq olish o'rniga, boshqa tomonga qaraydi.

Shu bilan birga, Bryussel jimgina tomon harakatlanmoqda markazlashtirilgan soliqqa tortish vakolatlari tamaki va nikotin mahsulotlari ustidan. Agar muvaffaqiyatli bo'lsa, bu xavfsizroq alternativalarni qimmatroq va kamroq kirish imkonini beradi, ayniqsa kam daromadli iste'molchilar - eng ko'p foyda ko'radigan odamlar uchun.

Ushbu beparvo yo'nalish sog'liqni saqlash sohasidagi o'n yillik taraqqiyotni barbod qilish xavfini tug'diradi. Yevropaga aniq ilmiy asoslar, halol muloqot va haqiqiy zararni kamaytirish qanday bo'lishini ko'rsatgan a'zo davlatlarga hurmat kerak.